Nuova Riveduta:

Numeri 18:19

Io do a te, ai tuoi figli e alle tue figlie con te, per legge perenne, tutte le offerte delle cose sante che i figli d'Israele presenteranno al SIGNORE per elevazione. È un patto inalterabile, perenne, davanti al SIGNORE, per te e per la tua discendenza con te».

C.E.I.:

Numeri 18:19

Io dò a te, ai tuoi figli e alle tue figlie con te, per legge perenne, tutte le offerte di cose sante che gli Israeliti presenteranno al Signore con il rito dell'elevazione. È un'alleanza inviolabile, perenne, davanti al Signore, per te e per la tua discendenza con te».

Nuova Diodati:

Numeri 18:19

Io do a te, ai tuoi figli e alle tue figlie con te, come statuto perpetuo, tutte le offerte elevate di cose sante che i figli d'Israele presentano all'Eterno. È un patto di sale e perpetuo davanti all'Eterno, per te e per la tua progenie con te».

Riveduta 2020:

Numeri 18:19

Io do a te, ai tuoi figli e alle tue figlie con te, per legge perenne, tutte le offerte di cose sante che i figli d'Israele presenteranno all'Eterno per elevazione. È un patto inalterabile, perenne, davanti all'Eterno, per te e per la tua progenie con te”.

La Parola è Vita:

Numeri 18:19

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Numeri 18:19

Io ti do, a te, ai tuoi figliuoli e alle tue figliuole con te, per legge perpetua, tutte le offerte di cose sante che i figliuoli d'Israele presenteranno all'Eterno per elevazione. È un patto inalterabile, perpetuo, dinanzi all'Eterno, per te e per la tua progenie con te'.

Ricciotti:

Numeri 18:19

Tutte le primizie del santuario offerte dai figli d'Israele al Signore, le ho assegnate a te ed ai tuoi figliuoli e figliuole, in perpetuo diritto. È un patto perpetuo, confermato col sale, fra il Signore e te ed i tuoi figli».

Tintori:

Numeri 18:19

Tutte le primizie del santuario, offerte dai figli d'Israele al Signore, le dò a te, ai tuoi figli e alle tue figlie per diritto perpetuo: è un patto di sale, sempiterno davanti al Signore, per te e per i tuoi figli».

Martini:

Numeri 18:19

Tutte le primizie del santuario, le quali sono offerte da' figliuoli d'Israele al Signore, le ho date a te, e a' tuoi figliuoli, e figlie per diritto perpetuo. Questo è patto inalterabile, e sempiterno dinanzi al Signore per te, e pe' tuoi figliuoli.

Diodati:

Numeri 18:19

Io dono a te, e a' tuoi figliuoli, e alle tue figliuole, teco, per istatuto perpetuo, tutte le offerte elevate delle cose consacrate, che i figliuoli d'Israele offeriranno al Signore. Questa è una convenzione di sale, perpetua davanti al Signore, per te, e per la tua progenie teco.

Commentario abbreviato:

Numeri 18:19

8 Versetti 8-19

Tutti i credenti sono sacerdoti spirituali e Dio ha promesso di prendersi cura di loro. La pietà ha la promessa della vita che c'è ora. E dalle disposizioni qui prese per i sacerdoti, l'apostolo mostra che è dovere delle chiese cristiane mantenere i loro ministri. Un mantenimento scandaloso rende scandalosi i ministri. I sacerdoti dovevano essere completamente dediti al loro ministero, senza essere distolti da esso o disturbati da cure o affari mondani. Inoltre, affinché fossero un esempio di vita di fede, non solo nella provvidenza di Dio, ma anche nelle sue ordinanze. Il meglio deve essere offerto come primizia al Signore. Coloro che pensano di salvare, mettendo Dio in disparte con i rifiuti, si ingannano, perché Dio non si lascia prendere in giro.

Riferimenti incrociati:

Numeri 18:19

Nu 18:8,11; 15:19-21; 31:29,41; Lev 7:14; De 12:6; 2Cron 31:4
Lev 2:13; 2Cron 13:5

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata